Sibirska Ledi Magbet
Jugosławia (serbsko-chorwacki) (Tytuł oryginalny)
Сибирската лейди Макбет
Bułgaria
Lady Macbeth z Mcenského Újezdu
Czechosłowacja (language.cs)
Blut der Leidenschaft
RFN
Tödliche Leidenschaft
RFN (tytuł główny)
Ahortagi gia idoni
Grecja (zapis łaciński)
I Laidi Macbeth apo ti Siviria
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Fury Is a Woman
Miedzynarodowe (angielski)
Siberian Lady Macbeth
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny) / USA
Lady Macbeth de Mtsensk
Hiszpania
Lady Macbeth de Siberia
Meksyk
Obsesión cruel
Meksyk (tytuł główny)
Synnin hekumaa
Finlandia (fiński)
Lady Macbeth sibérienne
Belgia / Francja
Kisvárosi Lady Macbeth
Węgry
Սիբիրյան լեդի Մակբեթ
Armenia
シベリアのマクベス夫人
Japonia
Sibiro ledi Makbet
Litwa
Lady Macbeth in Siberië
Holandia
Lady Macbeth fra Sibir
Norwegia
Powiatowa lady Makbet
Polska
Lady MacBeth Siberiana
Brazylia
Lady Macbeth siberiana
Rumunia
Сибирская леди Макбет
Rosja / ZSRR
Sibiryalı Lady Macbeth
Turcja
Сибірська леді Макбет
Ukraina
Tạo Phu nhân Macbeth ở Siberia
Wietnam
西伯利亚悲情小姐
Chiny